2019.11.09 追記:一部の環境でフォントの導入に失敗する問題に対応しました。恐れ入りますが最新版をダウンロードしてお使いください。
Pillars of Eternity 2 に日本語フォントをインストールする手順です。
1.準備
1.1. 英語版ゲームの起動確認
日本語フォントをインストールする前に、ゲームが英語版で正しく起動することを確認してください。起動は、通常通り Steam から Pillars of Eternity 2 を起動します。
ゲームが正しく起動できることを確認したら、ゲームを終了し次の手順に進みます。
1.2. ゲームフォルダーの確認
ゲームがインストールされているフォルダーの場所を確認します。Steam で Pillars of Eternity 2 のプロパティを開き、"ローカルファイル"タブ の "ローカルファイルを閲覧..." ボタンを押します。これで、エクスプローラーが開きますので、フォルダー名をメモしておきます。